3月14日,由大桥国际部师生历时一年倾心打造的 “锡迹”画展——《金匮名物双语图解》作品展在吴里美术馆正式开幕。三十余幅精美手绘动植物画作、中英双语文化解读、限量定制文创,吸引众多学生、家长和社会各界人士前来观展。新吴区文联许主席、新安街道党建工作办公室(文体旅游)张老师、吴里美术馆徐老师等嘉宾亲临现场,与大家一起见证这场跨越学科PBL公益画展。
开幕式致辞|教育最温柔的使命
上午10时,画展开幕式正式开始。
张墨君老师致开幕辞。她站在展墙前,目光温柔地望向满室画作与人群:
“三个月前,在大桥校园的玉兰树下,我看到这样一幕:有同学查阅资料,记下‘木兰科,花先于叶开放’;有同学轻吟文徵明的诗句;还有同学思索如何将‘姑射仙子’译成英文。科学的观察、诗意的品读、两种语言间的思忖——汇聚于同一缕春风里。”
她回顾了这场持续一整年的跨学科探索——学生们走出教室,在湖畔林间分辨睡莲与荷花,观察伯劳鸟的眼神,探寻“棣棠”与“棠棣”的古籍身影,用水彩描摹月季的锯齿,在两种语言间推敲最恰切的表达。





“今天展出的三十余幅作品,正是这场探索的结晶。更重要的是,这场探索成为学子们远行的文化行囊。当他们斟酌每一处翻译,其实是在厘清自己的文化脉络;当他们描绘每一种生灵,其实是在辨认故乡的基因。这或许便是教育最温柔的使命:让离开成为另一种回归,让远行成为更深情的抵达。”
最后,她宣布:“‘锡迹’画展正式开幕!”掌声中,嘉宾与观众移步展区,开启这场春日里的诗意之旅。

他们说|家长与学生的心声
学生家长葛一泽爸爸站在儿子创作的银杏叶画作前,眼中满是欣慰。他分享了三点感受:“第一,我看到孩子从一棵树、一片叶子开始,真正静下心来观察、记录、查阅典籍,这种专注力让我惊讶;第二,这个项目把生物、美术、语文、英语融合在一起,让孩子明白知识不是孤立的,而是相互联系的;第三,通过描绘银杏这样承载着深厚文化的植物,孩子对家乡、对传统有了更深的认同感。感谢学校给孩子们这样的机会!”

学生代表陈昱涵分享了自己创作合欢花与桂花的体会:“我画的是合欢花和桂花。为了画好合欢那如绒球般柔美的花朵,我在校园里观察了整整一个花期;而桂花则让我想起每年秋天校园里弥漫的甜香。这个过程让我发现,这些熟悉的植物背后,其实藏着许多古诗和典故。我希望我的画,能让观者感受到这种美好与文化的交融。”

现场直击|志愿者的温暖身影
曹铭洋、季昶宇、沈康珂等同学身着校服,穿梭在展区之间,热情地为来宾介绍每一幅作品背后的故事。在一幅棣棠花画作前,曹铭洋向观众讲述创作背后的文化探寻;季昶宇则在中英双语展板前,与观众分享翻译过程中的巧思;沈康珂带着小观众们观赏不同的画作,耐心地指点画中的细节。
来宾们或驻足细赏,或低声交流,或举起手机记录。孩子们趴在展柜前,好奇地看着那些精细的笔触;家长们则细细品读每一段文字解说,频频点头。

展讯|展览持续至三月底
“锡迹”画展 —— 《金匮名物双语图解》作品展
时间:3月14日 - 3月底
地点:吴里美术馆
免费开放,无需预约
在这里,您将看到:
✨ 三十余幅精美手绘动植物画作与介绍
✨ 中英双语的文化解读
✨ 无锡本土物种的独特魅力
✨ 少年们眼中诗意与理性交融的世界
带上孩子,带上好奇,
来吴里美术馆,共赴这场春日里的诗意之约。
图/文:德育处
编辑:席小灵